Cantar també és construir pau


  
La cultura pot convertir-se en un espai on imaginar relacions que el conflicte polític sembla haver fet impossibles. Prayer of the Mothers, de la cantautora israeliana Yael Deckelbaum, parteix d’aquesta idea: dones de procedències, cultures i religions diferents canten juntes per reclamar una sortida pacífica al conflicte entre israelians i palestins.

La cançó està vinculada a Women Wage Peace, moviment sorgit el 2014, i a la March of Hope, que l’octubre de 2016 va reunir milers de dones palestines i israelianes en una marxa fins a Jerusalem. En el vídeo, més de trenta dones jueves, àrabs i d’altres procedències interpreten la peça, amb la participació de Leymah Gbowee, Premi Nobel de la Pau i una de les figures del moviment de dones que va contribuir a posar fi a la guerra civil de Libèria.
  



  

El valor de Prayer of the Mothers no resideix només en el missatge de la cançó. La peça mostra com una pràctica artística pot donar visibilitat i dimensió simbòlica a una acció col·lectiva, connectar experiències separades pel conflicte i construir un relat compartit que travessa identitats polítiques, culturals i religioses.

Recuperar-la obliga també a evitar una lectura ingènua del poder de la cultura. Una cançó no resol les causes d’un conflicte ni substitueix l’acció política. Pot crear, en canvi, un llenguatge i un espai públic des dels quals sostenir altres relacions possibles. La pregunta que deixa oberta és pertinent: què pot fer la cultura quan les condicions polítiques dificulten fins i tot imaginar un espai comú?