Making sense of audience engagement