Les indústries culturals i creatives, una categoria pública de contorns variables