Diversitat cultural i institucions escèniques: entre la declaració i la transformació real