Exportar cultura: què fan els estats europeus per internacionalitzar les seves indústries creatives

  
Les indústries culturals i creatives han adquirit un paper central en les estratègies econòmiques i culturals de molts països europeus. Un estudi comparatiu analitza com els estats membres de la Unió Europea promouen l’exportació i la internacionalització d’aquests sectors, i identifica les principals polítiques públiques que s’han desenvolupat en aquest àmbit.
  

Les indústries culturals i creatives han esdevingut un element clau en les polítiques econòmiques i culturals de molts països europeus. A més del seu valor simbòlic i social, aquests sectors són considerats motors d’innovació, ocupació i competitivitat territorial. Diversos governs han començat a integrar la cultura en les seves estratègies d’internacionalització i exportació.

L’estudi “Mapping of CCI Export and Internationalisation Strategies in EU Member States”, elaborat per Judit Rius, ofereix una panoràmica comparada de les polítiques que els estats membres de la Unió Europea han desenvolupat per impulsar la presència internacional de les indústries culturals i creatives.

El document identifica diferents instruments utilitzats pels governs per promoure aquesta internacionalització. Entre ells hi ha programes de suport a l’exportació, ajudes a la mobilitat internacional d’artistes i empreses culturals, participació en fires i mercats internacionals, així com iniciatives de diplomàcia cultural.

En molts casos aquestes polítiques es desenvolupen a través de la col·laboració entre ministeris de cultura, organismes de promoció comercial i institucions dedicades a l’acció exterior. Aquesta transversalitat reflecteix un canvi de mirada: la cultura ja no es considera només un àmbit simbòlic o patrimonial, sinó també un sector econòmic amb capacitat de projecció internacional.

La recerca mostra, però, una gran diversitat de models entre països. Alguns estats han desenvolupat estratègies específiques per a les indústries creatives, mentre que en altres casos les mesures s’integren dins de polítiques generals d’internacionalització empresarial.

Aquestes diferències responen a factors diversos. El pes econòmic del sector cultural, la dimensió del mercat interior o la tradició de diplomàcia cultural condicionen les estratègies adoptades per cada país.

El debat que planteja l’estudi va més enllà de la promoció exterior. També apunta cap a una qüestió més profunda: quin paper han de jugar les polítiques culturals en l’economia global i fins a quin punt les indústries creatives es poden convertir en instruments de desenvolupament territorial i projecció internacional. Les indústries creatives són considerades estratègiques dins del model europeu de desenvolupament perquè generen creixement econòmic, innovació i ocupació, alhora que reforcen la vida cultural i institucional dels territoris.
  
  

Idea central 

Els estats europeus han començat a considerar les indústries culturals i creatives com un sector estratègic d’internacionalització econòmica i projecció cultural.

Accés

PDF   Mapping of CCI export and internationalisation strategies in EU member states [2]