Quan el mapa enganya: repensar la política cultural més enllà dels equipaments