Participació cultural a Catalunya: què fem realment quan diem que “consumim cultura”?